提案01

さて、国際化に伴う内容編成及び企画の実現を目的として、タイトルの変更を行い、その第一段として企画の提案シリーズを行いたいと思います。
By the way, for the realization of contents formation with the globalization and the plan, I change the title and want to perform the suggestion series of the plan as the the first step.
さて、国際化に伴う内容編成及び企画の実現を目的として、タイトルの変更を行い、その第一段として企画の提案シリーズを行おったいと思いまんねん。

言語は日本語（2種）と英語をそれぞれInfoseekにより翻訳して記載します。　よって、特に関西弁が異常なまでに間違ってます。
The language translates English as Japanese (two kinds) by Infoseek each and mentions it. 　Therefore, it is wrong so as to be abnormal.
言語は日本語（2種）と英語をそれぞれInfoseekにより翻訳して記載しまんねん。よって、特に関西弁が異常なまでに間違ってまんねん。

企画第一段は、昨日業務中にふと思いついた逆RPG。　魔王にいじめられている勇者を囚われの姫君が助けに行くというゲームなのだ。
The reverse RPG that it occurred to the first plan step during duties incidentally yesterday. 　It is a game to go so that the princess of the falling into enemy hands helps a brave man tormented by a demon king.
企画第一段は、昨日業務中にふと思いつおった逆RPG。魔王にいじめられとる勇者を囚われの姫君が助けに行くちうゲームなのや。

内容を簡単に説明すると、脱獄から始まり、魔王の手下を襲撃し、勇者を救い、魔王を折檻するという勇者と立場逆転した姫の暴君ジェノサイドゲームなのだ。
I begin with jailbreak when I easily explain contents and attack the subordinate of the demon king and save a brave man, and a viewpoint is the tyrant genocide game of the princess who reversed with a brave man to chastise a demon king.
内容を簡単に説明するねんと、脱獄<？>から始まり、魔王の手下を襲撃し、勇者を救い、魔王を折檻するねんちう勇者と立場逆転した姫の暴君ジェノサイドゲームなのや。

簡単ではありますが、これで説明及び本日の更新を締めさせて頂きたいと思います。
It is easy, but wants to close explanation and update of today in this.
簡単ではあるんやが、これで説明及び本日の更新を締めさせて頂きたいと思いまんねん。

御清聴有難うございました。
Thank you for your hearing.
御清聴有難うござおったんや。